| 翻訳と辞書 |
| Help Me Eros ： ウィキペディア英語版 |
Help Me Eros
''Help Me, Eros'' (traditional Chinese: 幫幫我，愛神) is the second film from director Lee Kang-sheng, following his directorial debut in 2003, ''The Missing''.
The film centers on the lives of three socially isolated characters – the newly unemployed Ah Jie (Lee), the call center counsellor he depends on for support, Chyi (Liao), and, Shin (Yin Shin), one of the team of provocatively dressed girls employed in selling betel nuts and cigarettes to passing customers at a street kiosk below his apartment.
==Title==
The literal translation of the Taiwanese title is 'Help Me, God of Love', since Eros is an artifact of Greece-Roman mythology. The exclamation is a wry reference to the film's comically cynical perspective on human relationships, in which a wide variety of unlikely subjects – food, marijuana and live eels, amongst others – become substitute objects of comfort and affection for the protagonists. The plea for help is also a strong theme in the form of the suicide hotline.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Help Me Eros」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|